健康寶寶日常：必備優質蛋白質全攻略 / 寶寶食譜

絲滑番薯粥配越南珍寶虎蝦，適合12個月以上寶寶。虎蝦最後加入保留天然鮮甜，番薯提供胡蘿蔔素和天然甜味——溫暖滋養的粵式嬰兒粥。含貝殼類過敏原資訊。iBuddies嬰兒小份量系列，香港。

Silky sweet potato congee with premium Vietnam tiger prawn for babies 12 months and older. Tender prawn added in the final minutes, sweet potato for beta-carotene and natural sweetness — a warming, nourishing Cantonese-inspired bowl. Allergen guidance included. iBuddies Baby Portion Collection, Hong Kong.

幼滑牛油果泥配越南珍寶虎蝦，適合12個月以上寶寶。蒸熟虎蝦與熟透牛油果打成幼滑蓉泥，富含鋅質、健康脂肪及Omega-3。含貝殼類過敏原資訊。iBuddies嬰兒小份量系列，香港。

Creamy avocado purée with premium Vietnam tiger prawn for babies 12 months and older. Tender steamed prawn blended with ripe avocado — rich in zinc, healthy fats, and Omega-3 fatty acids. Allergen guidance included. iBuddies Baby Portion Collection, Hong Kong.

適合10個月以上寶寶的雞肉蔬菜粥。紐西蘭無激素雞扒配紅蘿蔔和翠瓜，傳統廣式嬰兒粥底——iBuddies 寶寶分量系列，香港。

A nourishing chicken and vegetable congee for babies 10 months and older. NZ hormone-free chicken thigh with carrot and zucchini in creamy rice — a classic Cantonese baby meal from iBuddies HK.

適合7個月以上寶寶的第一道禽肉輔食。紐西蘭無激素雞扒配番薯，富含鐵質及蛋白質。iBuddies 寶寶分量系列，香港。

A nourishing first poultry purée for babies 7 months and older. NZ hormone-free chicken thigh with sweet potato — rich in iron and protein. iBuddies Baby Portion Collection, Hong Kong.

適合12個月以上寶寶的雞鎚骨湯飯。紐西蘭無激素雞鎚慢煮出金色骨湯，雞絲鋪於軟飯上——廣式滋補經典，iBuddies 寶寶分量系列，香港。

A nourishing chicken bone broth rice bowl for babies 12 months and older. NZ hormone-free chicken drumstick simmered for golden broth, shredded over soft rice. iBuddies Baby Portion Collection, Hong Kong.

適合8個月以上寶寶的雞鎚紅蘿蔔泥。紐西蘭無激素雞鎚慢蒸至軟嫩，配天然香甜紅蘿蔔攪拌成泥——iBuddies 寶寶分量系列，香港。

A rich, iron-packed chicken and carrot purée for babies 8 months and older. NZ hormone-free chicken drumstick slow-steamed with sweet carrot. iBuddies Baby Portion Collection, Hong Kong.